Subtitle generator · Cymraeg

Generate Welsh subtitles automatically

Create accurately timed Welsh subtitles from any video or audio file, ready to upload as SRT or VTT.

Select audio or video file

or drop it here

Welsh · Latin

00:00Speaker 1: Helo a chroeso. Heddiw rydyn ni'n siarad am sut mae lleferydd yn troi'n destun.

“Hello and welcome. Today we're talking about how speech turns into text.”

How it works

  1. 01

    Upload your file

    Pick an audio or video file, or drop it on the page. MP3, WAV, M4A, MP4, MOV and more.

  2. 02

    Choose the language

    Leave it on auto-detect or pick the spoken language. Turn on speaker detection for interviews.

  3. 03

    Download the result

    Get a readable transcript, raw text or subtitles. Copy it or download TXT, MD, SRT or VTT.

About Welsh subtitles

Welsh is a Celtic language with consonant mutations, and is often mixed with English.

Welsh is spoken in Wales. Subtitle lines are kept short and broken at natural pauses, so they're easy to read on screen.

Frequently asked questions

Which subtitle formats can I download?

SRT and WebVTT (VTT), which work with YouTube, Vimeo, Premiere Pro, Final Cut, DaVinci Resolve and most video players.

Can it transcribe Welsh mixed with English?

Yes. Mixed-language speech is detected automatically, so recordings where speakers switch between Welsh and English are transcribed in the right language word by word.

Which script is the Welsh transcript written in?

Transcripts are written in the Latin script, with punctuation and paragraphs added automatically.

How much does Welsh transcription cost?

1 credit per minute of audio, with free minutes for new accounts and credit packs from $1. No subscription.

Which file formats are supported?

Almost any audio or video file: MP3, WAV, M4A, AAC, OGG, OPUS, FLAC, WEBM, MP4, MOV, MKV and more, up to 500 MB and 5 hours.

What happens to my files?

Your upload is deleted from processing storage as soon as the transcript is ready. The transcript stays in your account until you delete it.

Subtitle generator in other languages

All 60 languages

All tools

Transcribe file

Turn audio, video or a YouTube link into a clean, readable transcript with speakers and timestamps.

→

Transcribe YouTube video

Paste a YouTube link and get the full transcript as text, Markdown or subtitles.

→

Voice over

Write a script and generate natural voice-over fragments in dozens of voices.

Coming soon

Clone a voice

Record a short sample and generate any text in your own voice.

Coming soon

Translate audio

Transcribe and translate a recording into another language in one step.

Coming soon